Slovar pojmov DPP
Kratek priročnik pojmov, povezanih z DPP
Jezik digitalnega potnega lista izdelka
Kratke in jasne definicije pojmov, ki jih srečate ob DPP, ESPR in registru EU, z uradnimi slovenskimi izrazi iz besedil uredb. Pri obsežnejših temah definicija vodi na celotno stran.
Osnovni pojmi
DPP – digitalni potni list izdelka
Strukturiran digitalni zapis s ključnimi podatki o izdelku – sestavo, poreklom, ogljičnim odtisom, navodili za popravilo in recikliranje –, dostopen prek nosilca podatkov (kode QR). Tako ga imenuje tudi uradno slovensko besedilo ESPR; Uredba o gradbenih proizvodih za svoj potni list uporablja izraz „digitalni potni list proizvoda“. Preberite, kaj je digitalni potni list izdelka, z vsemi podrobnostmi.
ESPR – Uredba o okoljsko primerni zasnovi za trajnostne izdelke
Okvirni predpis EU (Uredba (EU) 2024/1781), ki zahtevo po digitalnem potnem listu izdelka uvaja skupino za skupino izdelkov z delegiranimi akti. Oglejte si stran o ESPR.
CPR – Uredba o gradbenih proizvodih
Uredba (EU) 2024/3110 o gradbenih proizvodih, ki uvaja izjave o okoljskih lastnostih in digitalni potni list za gradbene proizvode. V Sloveniji še velja Zakon o gradbenih proizvodih (ZGPro-1), ki potnega lista ne ureja; osnutek novega zakona (ZGPro-2), ki naj bi izvajal to uredbo, predvideva tudi globe, če potni list ni na voljo. Oglejte si stran o CPR.
CBAM – mehanizem za ogljično prilagoditev na mejah
Ogljična dajatev EU na uvoz ogljično intenzivnega blaga (jeklo, aluminij, cement itd.). Njegovi podatki o ogljičnem odtisu se prekrivajo z DPP. Oglejte si stran o CBAM.
EPR – razširjena odgovornost proizvajalcev
Načelo, po katerem proizvajalec ostane odgovoren za izdelek tudi po uporabi – za njegovo zbiranje, obdelavo in recikliranje.
Celotna razlaga: EPR – razširjena odgovornost proizvajalcev
Predpisi po skupinah izdelkov
Uredba o baterijah (EU) 2023/1542
Prva skupina izdelkov z obveznim potnim listom – „potni list baterije“ se uporablja od 18. februarja 2027. Oglejte si stran o Uredbi o baterijah.
PPWR – Uredba o embalaži
Uredba (EU) 2025/40 o embalaži in odpadni embalaži: možnost recikliranja, delež recikliranega materiala in usklajeno označevanje. Oglejte si stran o embalaži.
CRMA – Akt o kritičnih surovinah
Uredba (EU) 2024/1252 o varni in trajnostni oskrbi s kritičnimi surovinami – litijem, kobaltom, redkimi zemljami. Oglejte si stran o kritičnih surovinah.
Uredba o varnosti igrač
Uredba (EU) 2025/2509 – strožja pravila o kemikalijah in obvezen DPP za vsako igračo. Oglejte si stran o igračah.
Uredba o detergentih
Uredba (EU) 2026/405 – digitalna etiketa in nova pravila za sredstva za pranje in čiščenje. Oglejte si stran o detergentih.
Tehnični pojmi
Nosilec podatkov
Fizični element na izdelku, embalaži ali v dokumentaciji (običajno koda QR), ki vodi do digitalnega potnega lista izdelka.
Edinstvena identifikacijska oznaka izdelka
Trajna koda, ki izdelek nedvoumno identificira in ga v registru poveže z njegovim potnim listom.
GTIN – globalna trgovinska številka izdelka
Mednarodni identifikacijski standard organizacije GS1 (številka za črtno kodo izdelka), ki se uporablja kot del identifikacije v DPP.
Celotna razlaga: GTIN – globalna trgovinska številka izdelka
Številka EORI
Registracijska in identifikacijska številka gospodarskih subjektov za carinske namene v EU – del podatkov o uvozniku v potnem listu.
Celotna razlaga: Številka EORI
Tarifna oznaka blaga (TARIC)
Carinska uvrstitev blaga. Shrani se v registru za izdelke, namenjene sprostitvi v prosti promet.
Stanje staranja baterije (State of Health)
Nabor parametrov o preostali zmogljivosti in stanju baterije. Določa, ali je baterija primerna za drugi življenjski cikel ali za recikliranje. Oglejte si DPP za baterije.
Skrbni pregled
Obveznost preverjanja porekla in vplivov surovin ter dobavne verige – zlasti pri kritičnih surovinah, kot sta kobalt in litij.
Raven podrobnosti (model / serija / posamezni izdelek)
Raven, na kateri se izda potni list. Preberite članek Model, serija ali posamezni izdelek.
Harmonizirani standardi (EN 18216–18223)
Evropski tehnični standardi za DPP (identifikacijske oznake, nosilci podatkov, izmenjava, hramba, vmesniki API, interoperabilnost). Njihova uporaba daje domnevo skladnosti. Oglejte si stran o tehničnih standardih.
Celotna razlaga: Harmonizirani standardi za DPP (EN 18216–18223)
Register EU
Osrednji indeks vseh digitalnih potnih listov na trgu EU (uradno: register digitalnih potnih listov izdelkov); ob registraciji vrne edinstveno registracijsko oznako. Preberite članek o registru.
Semantični repozitorij
Verodostojen, strojno berljiv vir podatkovnih modelov, slovarjev in definicij, ki jim mora slediti vsak potni list.
Potrdilo o registraciji
Varen elektronski dokument, ki dokazuje, da je potni list registriran. Velja 90 dni in ga je mogoče znova ustvariti.
Platforma za tem vodnikom: DigitalProductPassport podjetja WIARA
Pojmi s te strani nehajo biti abstraktni, takoj ko objavite potni list: identifikacijska oznaka, nosilec podatkov in ravni dostopa so polja, ki jih izpolnjujete.
DigitalProductPassport podjetja WIARA je platforma v oblaku, na kateri so izdelani primeri s te strani, razvila pa jo je WIARA, podjetje za programsko opremo. Podatke o izdelku vnesete enkrat, platforma pa objavi stran potnega lista, kodo QR in strojno berljivo datoteko v vseh 24 uradnih jezikih EU, s potnimi listi na ravni modela, serije in posameznega izdelka ter celotno zgodovino sprememb.
Brezplačni paket obsega skupaj 3 potne liste. Kaj platforma dela, je opisano na strani o produktu, paketi in njihove omejitve pa so na strani s cenikom.
Niste prepričani, ali DPP velja za vas?
6 vprašanj, odgovor takoj na strani – brez e-pošte.
