Podobdelovalci in infrastruktura
Preglednost · zadnje preverjanje: 1. september 2026
Vsak resen kupec DPP vpraša isto: kje so moji podatki fizično shranjeni in skozi katere tretje osebe potujejo. Tukaj je natančen odgovor, brez olepševanja.
Kje so podatki platforme
Celotna platforma za DPP deluje v storitvi Amazon Web Services v regiji Frankfurt v Nemčiji (eu-central-1), podatki pa so shranjeni v Evropski uniji. Arhitektura je v celoti brezstrežniška: lastnih strežnikov ne vzdržujemo.
- Zbirke podatkov imajo vklopljeno obnovitev na izbrano točko v času (PITR) za zadnjih 35 dni.
- Shramba datotek hrani različice, zato je izbrisane objekte mogoče obnoviti.
- Šifriranje v mirovanju in med prenosom; upravljanje ključev prek AWS KMS.
- Javni potni listi so predpomnjeni na robnih točkah omrežja CDN v Evropi in Severni Ameriki; hramba ostane v EU.
- Celotna infrastruktura je opredeljena kot koda (Terraform) in jo je mogoče ponovno vzpostaviti.
Podobdelovalec
Storitev in namen
Lokacija in zaščitni ukrepi
Amazon Web Services EMEA SARL (Luksemburg)
Storitev in namen
Gostovanje platforme: računski viri, zbirke podatkov, shramba datotek, avtentikacija, transakcijska e-pošta, CDN
Lokacija in zaščitni ukrepi
EU – Frankfurt, Nemčija; predpomnilnik CDN: Evropa in Severna Amerika · AWS DPA + standardna pogodbena določila
Ponudnik strojnega prevajanja
Storitev in namen
Samodejni prevodi vsebine, samo na zahtevo stranke
Lokacija in zaščitni ukrepi
V potrjevanju: vrstico bomo dopolnili ob naslednji posodobitvi te strani
Orodje
Namen
Obseg
Vercel
Namen
Gostovanje tržnega spletnega mesta
Obseg
Samo spletno mesto, brez dostopa do podatkov iz potnih listov
Sanity
Namen
Upravljanje vsebine spletnega mesta
Obseg
Samo spletno mesto, brez dostopa do podatkov iz potnih listov
Google Tag Manager / Analytics
Namen
Statistika obiska
Obseg
Samo spletno mesto, brez dostopa do podatkov iz potnih listov
Calendly
Namen
Dogovarjanje terminov za posvete
Obseg
Samo spletno mesto, brez dostopa do podatkov iz potnih listov
Jotform
Namen
Obrazci za povpraševanja
Obseg
Samo spletno mesto, brez dostopa do podatkov iz potnih listov
Upstash
Namen
Števec aplavzov na blogu
Obseg
Samo spletno mesto, brez dostopa do podatkov iz potnih listov
Kaj se zgodi s potnimi listi, ko kaj odpove
Naše celotne zaveze, torej kaj se zgodi s potnimi listi, ko pogodba poteče, ko zamenjate ponudnika in v primeru prenehanja poslovanja, so objavljene na strani „Prenosljivost in neprekinjenost“. Vse podatke je mogoče kadar koli izvoziti v odprtih formatih (JSON-LD).
To stran posodobimo vsakič, ko se spremeni ponudnik storitve ali infrastruktura. Zadnje preverjanje: 1. september 2026.
Kaj preverjajo kupci
Vprašanja za skrbni pregled
V praksi samo ena: AWS. Vse drugo v tabeli so orodja spletnega mesta (Vercel, Sanity, Google Tag Manager in Analytics, Calendly, Jotform, Upstash) in nobeno od njih nima dostopa do podatkov iz potnih listov; poganjajo to tržno spletno mesto. Ponudnika strojnega prevajanja uporabljamo za samodejni prevod vsebine samo na zahtevo stranke. To vrstico še potrjujemo, namesto da bi jo tiho pustili prazno.
Pogodbena stranka je Amazon Web Services EMEA SARL v Luksemburgu, na podlagi AWS-ovega dodatka o obdelavi podatkov (DPA) in standardnih pogodbenih določil. Platformo razvijamo in upravljamo v okviru sistema upravljanja informacijske varnosti, certificiranega po ISO/IEC 27001:2022: certifikat BG2026030401 je izdal INCERT, velja od 4. marca 2026 do 3. marca 2029, preverite pa ga lahko pri certifikacijskem organu in v mednarodni zbirki IAF CertSearch.
Stran ima na vrhu datum zadnjega preverjanja in jo posodobimo vsakič, ko se spremeni ponudnik storitve ali infrastruktura; to ni letna vaja. Za formalno dokumentacijo nam pišite: certifikat, njegovo področje in dodatno dokumentacijo posredujemo na podlagi pogodbe o zaupnosti.
Izvajate skrbni pregled?
Pišite nam: certifikate, področja certificiranja in dodatno dokumentacijo posredujemo na podlagi pogodbe o zaupnosti.
